PASSIVE VOICE - TALLER

Passive Voice - Voz Pasiva

Para:  10  y  11

Hablaremos en esta ocasión sobre un recurso gramatical de gran importancia en la lengua inglesa: la voz pasiva. Para comenzar estableceremos la diferencia con el lenguaje que utilizamos habitualmente llamado voz activa en el cual la acción del verbo recae sobre el sujeto mientras que en la voz pasiva la acción del verbo recae sobre el objeto. Observa los siguientes ejemplos:

Voz Activa The lady buys a new hat. La dama compra un sombrero nuevo. (El verbo "comprar" recae sobre "la dama" indicando que ella es quien realiza la acción)

Voz Pasiva A new hat is bought by the lady. Un nuevo sombrero es comprado por la dama. (En este caso interesa que "un nuevo sombrero es comprado" sin demasiada importancia de quien realiza la acción)

Para construir la voz pasiva es necesario que la oración en voz activa cuente con objeto directo, es decir que responda a la pregunta "¿qué cosa?", por ejemplo:

My sister lost the keys. Mi hermana perdió las llaves. ¿Qué cosa perdió mi hermana? Las llaves (éste es el objeto directo)

Luego el objeto directo establecido pasará a ocupar el lugar de sujeto, el sujeto de la voz activa pasa a ser complemento agente acompañado de la preposición BY y el verbo principal se coloca en pasado participio acompañado por el verto TO BE en el tiempo que se encuentra la voz activa. Por ejemplo:

My sister lost the keys. The keys were lost by my sister.

Observe en la oración pasiva que "the keys" ocupan el lugar de sujeto, "by my sister" es el complemento agente y el verbo principal está ahora en pasado participio acompañado por el verbo to be (were) en pasado simple ya que la oración activa se encontraba en ese tiempo verbal.

Veremos en el siguiente cuadro como se modifican los verbos de Voz Activa a Voz Pasiva:

Tiempo Verbal de la oración en voz activa	VOZ ACTIVA	VOZ PASIVA
Presente Simple	My brother studies the lesson.	The lesson is studied by my brother.
Presente Continuo	My brother is studying the lesson.	The lesson is being studied by my brother.
Pasado Simple	My brother studied the lesson.	The lesson was studied by my brother.
Pasado Continuo	My brother was studying the lesson.	The lesson was being studied by my brother.
Futuro Simple	My brother will study the lesson.	The lesson will be studied by my brother.
Futuro Cercano	My brother is going to study the lesson.	The lesson is going to be studied by my brother.
Presente Perfecto	My brother has studied the lesson.	The lesson has been studied by my brother.
Pasado Perfecto	My brother had studied the lesson.	The lesson had been studied by my brother.

Teniendo en cuenta la anterior explicación y el cuadro de ilustración realizo el siguiente ejercicio:

Lo envío al profesor   amome.iecampovaldes@gmail.com

Recuerde que es el último taller. Haga sus notas a tiempo y no espere hasta el final.

1. Howard Carter discovered Tutankamon's tomb.

2. We spent all the money in the market.

3. I lend Paul my house  weekends.

4. Children were finding some subjects boring.

5. My parents could not feel the sensation.

6. The smart woman bought modern hats.

7. Mary had bought a box of chocolates for my birthday.

8. Sally has promised me a big surprise.

9. Brighton and Pam share the information.

10. I accidentally damaged a parked car.

1. Michael and Margaret give me a new pair of sunglasses.

2. William is going to fix the fence.

3. My parents-in-law have rented a new apartment in Paris.

4. I have told your mother the truth.

5. My boyfriend has given me a good advice.

6. My secretary will ask your address and phone number.

7. I lost my wallet this morning.

8. The maid cleaned the bedrooms.

9. The butler ordered a dozen of white roses for the guest.

10. The boss has offered a new job to my father.